博士,毕业于北京外国语大学俄语语言文学专业—博士研究生
研究方向为:语用语言学
已发表科研论文:
l 《小议奥斯汀及赛尔的言语行为理论》,期刊:《现代交际》,2016年1月
l 《小议梁启超之于社会主义及苏俄模式的见解》,期刊:《现代经济信息》,2016年1月
已出版著作:
l 译著《风情新疆》(俄语版分册《Традиции и обычаи Сниьцзяна》)五洲传播出版社,2015年6月。
简介:从新疆地区的民族服饰、住房及交通工具、家庭婚姻、传统节日、特殊仪式及民族集市盛况等方面对新疆的传统风俗进行了刻画及阐释,共283千字。
同传经验:
l 2017年9月26日:东北亚地区地方政府联合会第十一次事务委员会会议暨2017联合会国际论坛
l 2017年9月23-24:2017中国国际矿业大会
l 2017年9月22日:第二届金砖国家国企改革治理论坛
l 2017年9月18-19:联合国亚太经济社会委员会多式联运会议
l 2017年9月12-13日:中俄人文合作委员会第十八次会议—中俄教育战略对话
l 2017年9月8日:第二届丝绸之路工商领导人峰会—丝绸之路国际博物馆联盟大会
l 2017年9月6日:联合国防治荒漠化公约第十三次缔约方大会
l 2017年7月31日:肉毒毒素国际研讨会
l 2017年7月5日:金砖国家卫生高官会议
l 2017年6月28日:亚信非政府论坛第二次会议
l 2017年6月17日:2017生态文明试验区贵阳国际研讨会
l 2017年6月15日:工业互联网国际论坛
l 2017年5月23日:“一带一路”中外大使论坛
l 2017年5月9日:中央电视台新媒体,莫斯科红场胜利日阅兵直播
l 2016年12月23日:中央电视台新媒体,普京年度记者会直播
l 2016年11月1日: 珠海国际航空航天博览会,中俄小卫星研制及其应用国际论坛
l 2016年10月31日:中俄友好、和平与发展委员会科学与创新理事会第一次全体会议
l 2016年10月28-29日:克拉玛依,提高采收率技术国际学术交流会
l 2016年10月21日:首届国际产能合作论坛暨第八届中国对外投资合作洽谈会,“一带一路”农业产能国际合作论坛
l 2016年9月28日: 第三届青岛国际技术转移大会
l 2016年9月25日: 首届河北省旅游产业发展大会,乡村论坛
l 2016年9月22日: 2016中国国际矿业大会
l 2016年9月7-8日:2016太原能源低碳发展论坛,开幕式及企业家论坛
l 2016年8月26日: 中国能源建设集团,“一带一路”国际商务大赛决赛
l 2016年8月3日: 孔子学院总部,亚非欧主流媒体考察团见面会
l 2016年6月21日:第十三届中国国际现代化铁路技术装备展览会,铁路合作·发展论坛
l 2016年5月25日:北京航空材料研究院“先进航空材料技术发展论坛”
l 2015年12月17日:腾讯网络,普京年度记者会直播
l 2015年12月16-17日:2016年丝绸之路汽车拉力赛开幕式及新闻发布会
l 2015年10月20日:2015中国国际矿业大会
l 2015年9月15日:莫斯科,第二届丝绸之路国际文化论坛
l 2015年8月21日:第七届中蒙俄项目推介会
l 2015年8月9日:第五届中外会展项目合作洽谈会
l 2014年12月9日:哈萨克斯坦阿斯坦纳,首届丝绸之路国际文化论坛,主题讨论会:传统文化艺术的时代创新和多边合作
l 2014年12月4日:中央电视台新闻频道,普京国情咨文
l 2014年11月7日:中央电视台新闻频道,俄罗斯纪念十月革命红场阅兵式
l 2013年11月28日:2013丝绸之路经济带城市合作发展论坛
交传经验:
l 2017年9月3-4日:金砖国家厦门峰会—金砖国家工商论坛
l 2017年9月1日:新华社与乌兹别克斯坦媒体代表团座谈会
l 2017年8月28日:中国企业家思想俱乐部、中企思智库、塔吉克斯坦经贸部及驻华使馆,中塔合作商务谈判
l 2017年5月24日:中国纸业投资总公司与俄罗斯副总理商务洽谈
l 2017年5月16日:中俄体育交流、大众体育与健康合作论坛
l 2017年3月26日:第四届长城国际军事医学论坛
l 2017年2月13-16日:杭州佳平影业,商务会谈
l 2016年11月3-4日:白俄罗斯国资委代表团国有企业经验交流研修班,中核集团,以及新兴际华集团座谈交流会
l 2016年10月24-25日:央视动画与俄罗斯PILOT工作室、动画电影基金会商务会谈
l 2016年9月23日:北京市妇联与俄罗斯政治家夫人俱乐部座谈会
l 2016年9月18日:国家行政学院俄罗斯研修班,中国财税体制改革框架课程
l 2016年3月25号:俄华战略合作协会与北京市商务委员会会谈
l 2016年3月5日: 中联世贸国通科技有限公司与弗兰克工程局商务谈判
l 2016年1月23日:巴基斯坦HBL银行同塔吉克斯坦国家储蓄银行商务会谈(英俄交替传译)
l 2015年12月12-15日:中国空间技术研究院(航天五院),电子散斑检测系统培训
l 2015年12月7日:国家行政学院承办,中亚环保官员参观访问朝阳区循环经济产业园
l 2015年11月11,12日:中联世贸控股集团有限公司,商务会谈
l 2015年10月26-30日: 乌克兰基辅红十字会代表团与北京市东城区红十字会、北京市红十字会紧急救援中心业务会谈
l 2015年10月10日--15日:中央文化干部管理学院,2015年亚欧国家文化政策研修班
l 2015年9月18日:北京汽车博物馆,“金戈铁马话军车”,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年专题展览
l 2015年8月26日:中国美术馆-纪念世界反法西斯战争胜利70年,新闻发布会及开幕式
l 2015年7月23—29日:商务部主办,农业部对外经济合作中心承办,上合组织成员国农业发展与合作研修班课程
l 2015年7月10—14日:商务部主办,农业部对外经济合作中心承办,2015塔吉克斯坦农业机械技术培训班课程
l 2015年6月10日:第十一届(北京)国际煤炭装备及矿山技术设备展览会
l 2015年5月22日:2015年中国(三门峡)黄河旅游国际论坛会议
l 2015年4月21日:第五届北京国际电影节,俄罗斯电影《白夜》北京饭店国际交流中心北京宫东厅新闻发布会
l 2015年4月18日:第五届北京国际电影节评委费多尔·邦达尔丘克,媒体专访
l 2015年3月27日:北京石景山政府-俄罗斯赤塔市政府代表团学生艺术交流团欢送晚宴
l 2014年12月17日:大连,中乌(乌兹别克斯坦)政府间合作委员会交通合作分委会第三次会议
l 2014年11月24日:文化部对外文化联络局宴请塔吉克斯坦代表团
l 2014年11月24日:中央文化管理干部学院,塔吉克斯坦共和国博物馆高级管理人员研修班和舞台美术技术人员研修班结业式
l 2014年11月9日-10日:中国外文局教育培训中心翻译部、中国戏剧家协会主办,土库曼斯坦戏剧家代表团访京
l 2014年10月28日:中俄时尚产业战略合作签约仪式
l 2014年10月27日:俄罗斯工业与贸易部副部长访华
l 2014年10月25日:北京DHUB设计汇及梅赛德斯-奔驰中国国际时装周开幕式
l 2014年8月28-29日:北京三联书店,北京国际图书博览会“文学之夜”对话会
l 2014年8月20日:中旅国际会议展览同俄罗斯无国界旅行协会,旅游保险会议
l 2014年7月18日:国家博物馆“复兴之路”展览
l 2013年11月22日:文化部与北京俄罗斯文化中心主办,中俄画家讲座交流会
l 2013年10月23日:面向俄语国家(哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、亚美尼亚)博物馆工作人员代表团北京朝阳区文化馆介绍会议
l 2013年10月21日:俄罗斯驻中国大使馆主办,中外文化交流中心、中国国家大剧院和俄罗斯国际文化论坛公司承办,第三届“中俄舞台艺术对话”之中戏大师班活动
l 2013年10月14日—10月28日:中央文化管理干部学院,2013年俄语国家公共文化设施服务及管理研修班课程
l 2013年9月11日:中蒙俄智库产业示范区暨内蒙古二连浩特市智库大厦奠基仪式
l 2013年9月10日-9月11日:中华文化促进会主办,万里茶道(中国)协作体承办,第二届中蒙俄万里茶道与城市发展峰会
l 2013年8月19-8月25日:中联重科公司重型卡车实验、工厂视察及商务会谈
l 2013年4月9日:中国—乌兹别克斯坦投资合作研讨会
l 2011年10月:第六届中俄经济工商界高峰论坛